Do kogo należy śnieżnobiałe skrzydło wyłaniające się z najgłębszego odcienia czerni na okładce powieści Anne Rice "Pokuta"? Gdzie jest drugie? I ten kontrast barw, taki niepokojący, tak wyraźnie zaznaczony, jakby przecinający świat na pół i rozdzielający Dobro od Zła.

Anne Rice - bez dwóch zdań, bez zawahania większość z nas natychmiast powie - "Wywiad z wampirem" (taki... nazwimmy go sobie - synonim). Książka okazała się sukcesem, a ekranizacja z Tomem Cruisem i Bradem Pittem (na marginesie - byli nominowanie do ZŁotej Maliny za Najgorszy Duet Filmowy; więcej - wygrali) nadal cieszy się sporym zainteresowaniem. Kiedy autorka nawróciła się na Katolicyzm, wampiry przegrały z aniołami. I tak narodziła się "Pokuta". W "Kirkus Reviews" napisano o niej: "Podróż w czasie, przemoc i średniowieczne szaleństwo... Anielsko inspirująca. Diabelsko pomysłowa". Coś dodać? Dziś polska premiera.

Kiedy o kilka lat starszy brat kazał mi gryźć mojego męża, zastanawiałam się, cóż to za perwersyjne działania mi się proponuje. Jak się później okazało, choćbym nie wiem, jak bardzo chciała, owego ugryzienia nie mogłam dokonać. Gorzej – mojego własnego męża ugryzł mi mój własny brat. Jeszcze gorzej – ku radości i jednego, i drugiego. A ja? A ja nie mogłam. Nie lubię nie móc, więc ugryzłam sobie innego faceta. Podobno było całkiem nieźle.